USE OF PROVERBS, SAYINGS AND EXPRESSIONS IN TEACHING GERMAN
DOI:
https://doi.org/10.17605/OSF.IO/TKRBUKeywords:
proverb, saying, idiom, translation, literary, meaningAbstract
The article deals with the problems of comparative study and recommendations for the translation of proverbs, sayings and phrases into German and Uzbek languages, their influence on each other. Since the semantic and stylistic functions of words that have the same material meaning in different languages differ from each other, and since such phrases differ in different languages, methods for developing students' skills in using proverbs, sayings and phrases are discussed in language practice.
Downloads
References
Абдурахимов И.Ўзбекча–русча афоризмлар луғати.–Т.:Ўқитувчи,1986.–50 б.
Бенович Л.О. Многозначность идиом «Ин.яз.в шк» журнали, 1952, №5.
Einsendung an den Max Hueber Verlag von Karin Bauer-Weisenstein© SCHUBERT-Verlag Leipzig 2000/2001
Бабаева В. Т. Cмешанное обучение – образование третьего поколения. International Scientific Journal ISJ Theoretical Applied Science Philadelphia, USA. Issue 01, volume 81 published January 30, 2020 622-625
Бабаева В. Т. Некоторые методы обратной связи в обучении и обучении иностранным языкам. Электронное периодическое издание “Экономика и социум” ISSN 2225-1545 .№ 1(68)- 2020,
Babayeva V.T. Мavlonova O’, Ro’ziyeva D.S. IRONY IN DRAMATIC WORKS. International Journal of Psychosocial Rehabilitation. ISSN: 1475-7192
Бабаева В.Т.“Деятельность современного учителя в контексте нового парадигмы образования”. Образование и культура. Векторы сотрудничество. Материалы межвузовской научно-теоретического конференции.Челябинск, 2019.Стр. 30-34.
Bakaevna R. M. Artistic interpretation of the mythonyms of Angel and Devil in the works of A. Navoi //Middle European Scientific Bulletin. – 2020. – Т. 5.
Baqoevna R. M., Oxunjonovna S. H., Qodirovna A. Z. ANALYTICAL AND SYNTHESIZED FOLKLORISM IN NAVOI'S WORK //Journal of Contemporary Issues in Business and Government. – 2021. – Т. 27. – №. 2. – С. 1626-1633.
Baqoevna R. M. Interpretation of Navruz In Navoi's Work //International Journal of Progressive Sciences and Technologies. – 2021. – Т. 25. – №. 1. – С. 16-23.
Аkhmedova D.B. Semantic labeling of language units// International Journal on Integrated Education. e-ISSN: 2620 3502 p-ISSN:2615 3785. Volume 3, Issue I, Jan 2020. – P. 177-179 // https://www.researchgate.net/publication/339152869
Аkhmedova D.B. Set of semantic tags for Uzbek language units: constants and operator/classifier. International Scientific Journal Theoretical & Applied Science. Impact Factor, 2409-0085(online) Issue:02 Volume:82 Published 29.02.2020. – Р.177-179.https://www.elibrary.ru/defaultx.asp?rpage=https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42658994
Аkhmedova D.B., Мengliyev B. Semantic Tag Categories in Corpus Linguistics: Experience and Examination// International Journal Of Recent Technology and Engineering (IJRTE) ISSN:2277-3878, Volume-8, Issue-3S, October-2019// https://uzjournals.edu.uz/buxdu/vol4/iss1/15/
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
